Přeskočit na hlavní obsah

Advokacie Svoboda

Doplněk pro Claude · early access · zdarma

Právo, na které si kliknete.

Doplněk (skill) pro Claude, díky kterému každá odpověď o českém nebo evropském právu končí odkazem, který otevře zákon, judikát nebo nařízení EU a zvýrazní přesně tu pasáž, ze které Claude čerpal. Žádné „§ 2913 o. z.“ bez důkazu.

zákony · judikatura · právo EUověřeno přímo na stránce zdrojeinstalace za 5 minut
skutečný odkaz · GDPR čl. 4 bod 2
eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/HTML/?uri=CELEX:02016R0679#:~:text=zpracováním“ jakákoliv operace nebo,omezení, výmaz nebo zničení
Článek 4
Definice
1)„osobními údaji“ veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě (dále jen „subjekt údajů“); …
2)„zpracováním“ jakákoliv operace nebo soubor operací, které jsou prováděny s osobními údaji nebo soubory osobních údajů pomocí či bez pomoci automatizovaných postupů, jako je shromáždění, zaznamenání, uspořádání, strukturování, uložení, přizpůsobení nebo pozměnění, vyhledání, nahlédnutí, použití, zpřístupnění přenosem, šíření nebo jakékoliv jiné zpřístupnění, seřazení či zkombinování, omezení, výmaz nebo zničení;
3)„omezením zpracování“ označení uložených osobních údajů za účelem omezení jejich zpracování v budoucnu;

↑ takhle vypadá stránka EUR-Lex po kliknutí na odkaz z odpovědi

1 klikod tvrzení k přesnému znění
Celý odstaveczvýrazní se ustanovení, ne úryvek věty
6 databázízakonyprolidi, NALUS, NSS, Kraken, Sbírka NS, EUR-Lex
0 Kčearly access pro první uživatele
Proč to vzniklo

Odkaz na paragraf, který si nemůžete ověřit, je k ničemu.

Jazykové modely umí odpovědět na právní otázku přesvědčivě. Problém je, že stejně přesvědčivě umí i vymyslet číslo paragrafu nebo spisovou značku. Bez cesty ke zdroji nepoznáte, které to je.

Halucinace vypadají stejně jako pravda

„Podle § 2913 o. z.“ zní sebejistě, ať už to sedí, nebo ne. Bez odkazu jste odkázáni na vlastní dohledávání – a ztrácíte čas, který vám měl nástroj ušetřit.

Hledání pasáže v rozsudku trvá

I když je spisová značka správně, rozhodnutí má 40 stran. Najít v něm tu jednu větu, o kterou se opíráte, znamená dalších deset minut práce.

Klient chce důkaz, ne dojem

Odkaz, který otevře rozhodnutí a označí přesnou pasáž, můžete poslat dál. Klientovi, kolegovi, protistraně. Tvrzení bez odkazu poslat nemůžete.

Co doplněk umí

Tři druhy zdrojů. Ke každému přesný odkaz.

Doplněk naučí Claude stavět odkazy tak, aby vedly na konkrétní ustanovení nebo pasáž – a u judikatury a práva EU je před odesláním sám otevře v prohlížeči a ověří, že zvýraznění skutečně sedí na text stránky.

Zákony

Odkaz na konkrétní paragraf, odstavec i písmeno na zakonyprolidi.cz. Stránka se sama posune na ustanovení a zvýrazní ho.

zakonyprolidi.cz/cs/2012-89#p2913

  • občanský zákoník, z. o. k., zákoník práce, o. s. ř., daňový řád, trestní předpisy…
  • uvedení znění, ze kterého odpověď vychází
  • upozornění na účinnost novel

Judikatura

Nejvyšší soud, Ústavní soud, Nejvyšší správní soud i nižší soudy. Odkaz otevře HTML text rozhodnutí a označí přesnou pasáž, o kterou se odpověď opírá, včetně čísla bodu.

kraken.slv.cz/29Cdo4276/2009#:~:text=S ohledem na článek,leží na žalobkyni

  • NALUS (ÚS), vyhledávač NSS, Kraken a Sbírka NS
  • žádné PDF, tiskové zprávy ani komentáře místo rozhodnutí
  • u každé věty jasně: soud test vyslovil, nebo nárok přiznal

Právo EU

Nařízení, směrnice a rozsudky Soudního dvora na EUR-Lex. EUR-Lex nemá kotvy na články, takže doplněk ověří a zvýrazní celý odstavec článku – ne bod odůvodnění.

eur-lex.europa.eu/…CELEX:02016R0679#:~:text=zpracováním“ jakákoliv,výmaz nebo zničení

  • GDPR, AI Act, DSA, DMA, Data Act, NIS2, ePrivacy…
  • konsolidované znění jako výchozí
  • česky i anglicky, každá verze ověřená zvlášť
Jak to funguje

Zeptáte se. Claude najde, otevře, ověří – a teprve pak odpoví.

Položíte otázku

Jako obvykle, v Claude. „Jak GDPR definuje zpracování?“ nebo „Kdo nese důkazní břemeno o výši škody?“ Doplněk se zapne sám u každé otázky na české nebo evropské právo.

Claude určí zdroje

Rozhodne, které ustanovení nebo rozhodnutí tvrzení skutečně nese, a sestaví odkaz na HTML stránku zdroje – nikdy na PDF nebo výsledek vyhledávání.

Otevře stránku a ověří pasáž

V prohlížeči načte skutečný text stránky, najde pasáž a postaví odkaz se zvýrazněním celého odstavce. Co se nepodařilo ověřit, je v odpovědi označeno ⚠️.

Dostanete odpověď s důkazem

Ke každému tvrzení odkaz, citace „od–do“ a údaj, co se na stránce zvýrazní. Kliknete – a vidíte to, co viděl Claude.

Ukázka odpovědi

Takhle vypadá odpověď s doplňkem.

Každá citace má tři řádky: co rozhodnutí nebo ustanovení říká, ověřený odkaz a informaci, co přesně odkaz na stránce označí. Odkazy v ukázce jsou skutečné – vyzkoušejte je.

Zvýraznění funguje v Chrome, Edge, Brave, Arc a Safari. Firefox zvýrazňuje až od verze 131.

Chci to zkusit
Kdo musí u soudu prokázat výši škody a jak GDPR definuje „zpracování“?
Claude · s doplňkem Právní odkazy

Důkazní břemeno o vzniku a výši škody nese poškozený – tedy ten, kdo náhradu žádá.

NS, 30. 3. 2011, sp. zn. 29 Cdo 4276/2009 https://kraken.slv.cz/29Cdo4276/2009#:~:text=S%20ohledem%20na%20%C4%8Dl%C3%A1nek,%C5%A1kodu%2C%20le%C5%BE%C3%AD%20na%20%C5%BEalobkyni ověřeno · „S ohledem na článek … škodu, leží na žalobkyni“ · celá věta

„Zpracováním“ je podle GDPR jakákoliv operace s osobními údaji, automatizovaná i ruční – od shromáždění po výmaz.

Čl. 4 bod 2 GDPR – zpracování https://eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/HTML/?uri=CELEX:02016R0679-20160504#:~:text=zpracov%C3%A1n%C3%ADm%E2%80%9C%20jak%C3%A1koliv%20operace%20nebo,omezen%C3%AD%2C%20v%C3%BDmaz%20nebo%20zni%C4%8Den%C3%AD ověřeno · „zpracováním“ jakákoliv operace nebo … omezení, výmaz nebo zničení“ · celý odstavec
§ 2913 o. z. – náhrada škody při porušení smluvní povinnosti https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2012-89#p2913 kotva na paragraf · zakonyprolidi.cz ustanovení zvýrazní samo

Informace, ne právní služba. Znění o. z. účinné k dnešnímu dni.

Pro koho

Pro každého, kdo potřebuje vědět, kde to přesně stojí.

Advokáti a koncipienti

Rychlá rešerše před jednáním, podání s ověřenými citacemi, odkazy, které lze poslat klientovi. Judikatura NS, ÚS a NSS s číslem bodu.

Daňoví poradci a účetní

Daňový řád, zákon o DPH, judikatura NSS k daním – odkaz vede na konkrétní ustanovení i na pasáž rozsudku, o kterou se opíráte.

Firemní právníci a compliance

GDPR, AI Act, DSA nebo NIS2 s ověřeným zvýrazněním na EUR-Lex, česky i anglicky. Argument pro vedení, který si každý může sám ověřit.

Veřejnost, studenti, novináři

Chcete rozumět, ne věřit. Každá odpověď vás dovede na přesné místo v zákoně nebo rozhodnutí – bez právnického vzdělání, bez placených databází.

Early access

Zdarma pro první uživatele.

Doplněk otevírám prvním zájemcům bezplatně. Stejný vyhledávač ověřených pasáží máme ve Freedii, platformě pro právníky, kterou spoluzakládám – tady ho dostáváte mimo placený přístup, přímo v Claude, pro všechny. Já za to chci jediné: zpětnou vazbu od lidí, kteří s právem denně pracují, i od těch, kteří se v něm teprve chtějí vyznat.

Shrnutí bez právničiny. Doplněk je můj. Můžete ho rok zdarma používat při své práci i pro své klienty, upravit si ho a výstupy jsou vaše. Licence je jen pro vás osobně – nesmíte ho dát kolegům ani posílat dál. Není to právní služba a výstup si vždy zkontrolujte. Po roce vám pošlu podmínky, za kterých jde pokračovat.
Osobní licence · early access
0 Kč12 měsíců
  • zákony, judikatura i právo EU s ověřeným zvýrazněním
  • použití pro vlastní práci i pro klienty
  • výstupy (odpovědi, odkazy, dokumenty) jsou vaše bez omezení
  • můžete si doplněk pro sebe upravit
  • návod k instalaci a e-mailová podpora při zprovoznění
  • bez sdílení s kolegy či kanceláří – každá osoba potřebuje vlastní licenci
Chci přístup zdarma

Počet míst v early accessu je omezený. Licence platí 12 měsíců od předání; nejméně 30 dnů před koncem vám pošlu podmínky pro pokračování – bez automatického zpoplatnění.

Co potřebujete

Tři věci. Nic víc.

Účet Claude s podporou skillů

Doplněk je „skill“ – balíček instrukcí, který si nahrajete do vlastního účtu Claude (placený tarif Pro nebo Max). Funguje v aplikaci Claude, v Cowork i v Claude Code.

Prohlížeč propojený s Claude

Aby Claude mohl stránku zdroje otevřít a ověřit, potřebuje rozšíření Claude in Chrome nebo vestavěný prohlížeč v aplikaci Claude. Zvýraznění pak funguje v Chrome, Edge, Safari i Brave.

5 minut na instalaci

Pošlu vám balíček a krok-za-krokem návod. Nahrajete ho v nastavení Claude, potvrdíte licenční podmínky prvním použitím a hotovo. Když se zaseknete, napište mi.

Chci přístup zdarma

Vyplňte tři pole. Ozvu se do dvou pracovních dnů s balíčkem a návodem.


Licence

Podmínky, které si přečtete za tři minuty.

Žádné drobné písmo. Plné znění licenčních podmínek early accessu (verze 1.0 ze 7. 9. 2026) je tady, ještě než o cokoli požádáte.

Licenční podmínky · early access · verze 1.0

ODDÍL I

Předmět licence

1.1 Skillem se rozumí soubor SKILL.md a veškeré další soubory předané Poskytovatelem v balíčku „cz-pravni-odkazy“, včetně v nich obsažených instrukcí, postupů, zdrojových tabulek a JavaScriptového kódu.

1.2 Skill je autorským dílem Poskytovatele ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon. Předáním Skillu nedochází k převodu vlastnického práva ani k postoupení práv autorských; Nabyvatel získává výhradně licenci v rozsahu podle oddílu II.

ODDÍL II

Rozsah licence

2.1 Poskytovatel uděluje Nabyvateli nevýhradní, nepřenosnou, osobní a územně neomezenou licenci k užití Skillu pro vlastní potřebu Nabyvatele jako jediného uživatele.

2.2 Nabyvatel je oprávněn Skill nainstalovat do jednoho svého osobního uživatelského účtu Claude, který užívá výlučně on sám, a užívat jej při své vlastní právní, poradenské či obchodní činnosti, včetně činnosti vykonávané pro své klienty.

2.3 Nabyvatel je oprávněn Skill pro vlastní potřebu upravovat; na upravenou verzi se tyto podmínky vztahují ve stejném rozsahu.

2.4 Licence je osobní. Skill smí užívat výhradně Nabyvatel osobně; oprávnění se nevztahuje na zaměstnance, koncipienty, spolupracující advokáty ani jiné kolegy Nabyvatele, a to ani v rámci téže advokátní kanceláře, společnosti či podnikatelského seskupení. Každá další osoba potřebuje samostatnou licenci od Poskytovatele.

ODDÍL III

Doba trvání a bezplatné období

3.1 Licence se poskytuje na dobu 12 měsíců ode dne, kdy Poskytovatel Skill Nabyvateli předal (dále jen „Bezplatné období“).

3.2 Po Bezplatné období se licence poskytuje bezúplatně.

3.3 Nejméně 30 dnů před uplynutím Bezplatného období sdělí Poskytovatel Nabyvateli podmínky, za nichž lze v užívání pokračovat. Neuzavřou-li strany do konce Bezplatného období dohodu o pokračování, licence uplynutím Bezplatného období zaniká a Nabyvatel Skill odinstaluje a smaže.

3.4 Bezplatnost Bezplatného období nezakládá nárok na bezplatné poskytnutí dalších verzí, aktualizací ani podpory.

ODDÍL IV

Omezení

4.1 Nabyvatel není oprávněn Skill ani jeho část:

a) rozmnožovat, rozšiřovat ani zpřístupnit jakékoli jiné osobě, včetně vlastních zaměstnanců, koncipientů, spolupracujících advokátů a kolegů v téže kanceláři, zejména jej předávat, sdílet, zveřejňovat, publikovat, prodávat ani pronajímat;

b) poskytnout k němu podlicenci ani jej postoupit třetí osobě;

c) zpřístupnit jako součást služby poskytované třetím osobám ani jiným uživatelům (SaaS, veřejný nástroj, marketplace, sdílený či organizační katalog skillů, týmový nebo firemní účet Claude s více uživateli);

d) použít k vývoji, trénování nebo vyhodnocování produktu, který se Skillem soutěží;

e) použít jako trénovací data pro modely strojového učení.

4.2 Nabyvatel neodstraní ani nezmění označení autorství a tento licenční text.

4.3 Výsledky práce se Skillem — odpovědi, odkazy, vytvořené dokumenty — je Nabyvatel oprávněn bez omezení používat a předávat svým klientům. Toto oprávnění se netýká Skillu samotného.

ODDÍL V

Zpětná vazba

5.1 Poskytne-li Nabyvatel Poskytovateli jakoukoli zpětnou vazbu, návrh, hlášení chyby či námět na úpravu, je Poskytovatel oprávněn je bez omezení a bezúplatně použít pro vývoj Skillu i jiných svých produktů.

5.2 Zpětná vazba nezakládá Nabyvateli spoluautorství ani nárok na odměnu.

5.3 Poskytovatel neuvede Nabyvatele jako veřejnou referenci bez jeho předchozího souhlasu.

ODDÍL VI

Povaha Skillu — nejde o právní službu

6.1 Skill je nástroj. Není poskytnutím právní služby ve smyslu zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii, ani právním stanoviskem, a nezakládá mezi Poskytovatelem a Nabyvatelem ani jeho klienty vztah advokát–klient.

6.2 Skill pracuje s výstupy jazykového modelu a s obsahem veřejných databází třetích osob (zakonyprolidi.cz, NALUS, vyhledávač NSS, kraken.slv.cz, sbirka.nsoud.cz, EUR-Lex). Poskytovatel neodpovídá za dostupnost, správnost ani aktuálnost obsahu těchto databází.

ODDÍL VII

Záruky a odpovědnost

7.1 Skill se poskytuje „tak, jak stojí a leží“. Poskytovatel neposkytuje žádnou záruku za jakost, vhodnost k určitému účelu, bezvadnost ani nepřerušované fungování.

7.2 Poskytovatel neodpovídá za škodu vzniklou užitím Skillu, zejména za ušlý zisk, ztrátu dat, sankce, náklady řízení ani za újmu způsobenou třetí osobě, s výjimkou újmy způsobené úmyslně nebo z hrubé nedbalosti a újmy na přirozených právech člověka.

7.3 Případná povinnost k náhradě škody je omezena částkou, kterou Nabyvatel za licenci uhradil za posledních 12 měsíců; v Bezplatném období tedy nulou.

ODDÍL VIII

Důvěrnost

8.1 Obsah Skillu je obchodním tajemstvím Poskytovatele. Nabyvatel jej nezpřístupní žádné jiné osobě, a to ani v rámci vlastní kanceláře, a zachová o něm mlčenlivost i po zániku licence.

ODDÍL IX

Zánik licence

9.1 Licence zaniká uplynutím Bezplatného období podle čl. 3.3, písemným vzdáním se ze strany Nabyvatele, nebo odstoupením Poskytovatele při podstatném porušení oddílu IV nebo VIII.

9.2 Po zániku licence Nabyvatel Skill odinstaluje a smaže všechny jeho rozmnoženiny. Oddíly VI, VII a VIII trvají i po zániku licence.

ODDÍL X

Závěrečná ustanovení

10.1 Tyto podmínky a vztahy z nich vzniklé se řídí právem České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a zákonem č. 121/2000 Sb., autorský zákon.

10.2 K rozhodování sporů jsou příslušné soudy České republiky podle sídla Poskytovatele.

10.3 Nabyvatel tyto podmínky přijímá instalací nebo prvním použitím Skillu.

10.4 Poskytovatel je oprávněn podmínky měnit pro budoucí verze Skillu; na již předanou verzi se vztahuje znění platné ke dni předání.

Časté otázky

Na co se lidé ptají.

Je to právní služba nebo poradenství?
Ne. Doplněk je nástroj, který učí Claude citovat s ověřitelnými odkazy. Nevzniká tím vztah advokát–klient a výstup vždy musí posoudit kvalifikovaný právník (u profesionálů) nebo je třeba ho brát jako informaci, ne radu (u veřejnosti).
Znamená „ověřeno“, že je odpověď správně?
Znamená, že odkaz byl postaven z textu skutečné stránky a po kliknutí zvýrazní přesně tu pasáž, kterou Claude citoval. Ověřuje se tedy citace, ne právní závěr. Právě proto ale závěr sami rychle zkontrolujete – vidíte, z čeho vychází.
Se kterými databázemi doplněk pracuje?
zakonyprolidi.cz (Sbírka zákonů), NALUS (Ústavní soud), vyhledávač NSS, kraken.slv.cz a sbirka.nsoud.cz (Nejvyšší soud a nižší soudy), EUR-Lex (nařízení, směrnice, Soudní dvůr). Všechno veřejné a bezplatné zdroje – žádné předplatné komerční databáze nepotřebujete.
Jak se doplněk instaluje?
Je to soubor SKILL.md s doprovodnými soubory. V nastavení Claude ho nahrajete jako vlastní skill – dostanete návod krok za krokem s obrázky. Bez instalace čehokoli do počítače. K ověřování v prohlížeči je potřeba rozšíření Claude in Chrome nebo vestavěný prohlížeč aplikace Claude.
Funguje to i v angličtině?
Ano. Právo EU umí doplněk citovat na české i anglické verzi EUR-Lex (každou ověří zvlášť). Odpověď dostanete v jazyce, ve kterém se ptáte; české právní zkratky (o. z., z. o. k., o. s. ř.) zůstávají v závorce.
Odkaz otevřel stránku, ale nic nezvýraznil. Proč?
Nejčastěji Firefox starší než verze 131 – zvýraznění fragmentem textu (#:~:text=) podporuje Chrome, Edge, Brave, Arc a Safari 16.1+. Druhá příčina: stránku jste už měli otevřenou a jen jste znovu klikli – otevřete odkaz v nové kartě.
Posílá doplněk moje dotazy někam mimo Claude?
Ne. Doplněk je jen sada instrukcí uvnitř vašeho účtu Claude. Nic mi neposílá, nic neukládá a k vašim dotazům nemám přístup. Stránky soudů a EUR-Lex otevírá váš prohlížeč stejně, jako byste na ně klikli sami.
Můžu ho dát kolegům v kanceláři?
Ne, licence je osobní. Každý kolega potřebuje vlastní přístup – stačí, když se přihlásí stejným formulářem. U větších kanceláří se domluvíme individuálně.

JUDr. David Svoboda, LL.B., LL.M. – advokát, ČAK 19 774

Jsem český advokát a anglický solicitor a spoluzakladatel Freedia, AI platformy pro právníky. Ověřené odkazy s přesnou pasáží jsou jednou z jejích funkcí – a od začátku mi bylo líto, že zůstávají za placeným přístupem a uvnitř jedné aplikace. Chtěl jsem je mít i v Claude a dát je každému, kdo chce právu rozumět, ne mu jen věřit. Tenhle doplněk je proto pro všechny: pro advokáty, daňaře i pro lidi, kteří si prostě chtějí přečíst, co zákon skutečně říká.

Early access · zdarma

Přestaňte věřit. Začněte klikat.

Požádejte o přístup a do dvou pracovních dnů máte doplněk v e-mailu. Bez platby, bez závazku, s licencí, kterou jste si právě přečetli.

Chci přístup zdarma
Právní odkazy pro Claude · zdarmaChci přístup